|
事情常常会在想
cxsa 发表于 2007-12-22 10:29:14 |
最近因为工作需要经常要使用英语，用到的时候才发现书到用时方恨少。
我的上司是一个很好的人，至少给我的感觉是这样子的。最近因为老板说需要开拓内地同事同客人之间的联系，这样子就省了很次都是要香港同事出差来这里，当然因为出差也是很累的。所以被开拓的新人中我是在名单之内的。
我们之前的工作只是负责对国内的业务跟单。当然面对的人也就是我们内地人，所以在沟通上是完全没有问题的。可是现在老板却突然改变了想法要让我们也尝试着去同客户（老外）接触。在她找我谈的到时候我已经同她表明我的英文水平很差之类的，但是老板给我的回复却是你只要学会尝试着用最简单的英文同客人沟通就好，你不用担心因为有R(上司简称）帮你。如果你的邮件出错了他会帮你客人解释之类的。但是担心还是必然的。
这样的工作已经开始了，我现在正在帮一个老外开发了一系列的样品以及商谈单价中，但事情的麻烦同时要也现了，我已经按工厂之前给我的报价报给了客人，但是工厂现在却又告知单价需重新调整。问其原因，结果是最近美金跌价、人民币升值、物质上涨、材料报错等等一大堆的理由，可是我已经按他们给我的原价给了客人这下我应该如何同客人交代呢？？我们公司总不能做赔钱的买卖吧。而且这是我的第一次接触居然遇到了这样子的麻烦真是被气死了，且在与工厂多次交涉后均无任何的回返。
最后在同R商讨后，R告知此如此唯的办法也只能在客人取得订单之前同客人说明价格需整事宜，如待客人取得订单之后我们在来变动价格的话，客人会怎么想？？所以最终R让我按工厂最新的报价再重新整理一份给客人，并同客人解释以上的事宜,但是所有的邮件需有我去发。这下子我就觉得头顶上黑压压的一片，因为这些于我来说总觉得太难了。但是对于R他们来说却是很简单的。没有办法最后还是自己要写，可是写的时候才发现原来不是那么的简单所以我请教了年友里的mlshadow帮忙。此次借着年轮这个空间再次感谢mlshadow你的帮忙。
通过一系列的事情常常会在想，这个公司决定对于我本人来说却实是一个值得学习的机会，但是自己的水平实在是让人担心。我都知道R为什么自己不去同客人解释，那是因为他想给我多点机会，让我多学点东西，所以我也非常感谢他对我的信任及支持。
有没有人和可以告诉我如何才能学好英语。
|
|
发表评论：
|
